сад - translation to russian
Diclib.com
Online Dictionary

сад - translation to russian

ТЕРРИТОРИЯ С ПОСАЖЕННЫМИ ЧЕЛОВЕКОМ ПЛОДОВЫМИ ДЕРЕВЬЯМИ И КУСТАРНИКАМИ (В ДРУГИХ ЯЗЫКАХ ПОНЯТИЕ ОЗНАЧАЕТ ЗЕМЛЯ ДЛЯ ВЫРАЩИВАНИЯ РАСТЕНИЙ)
  • Весенний сад в Испании
  • Плодовый сад зимой под снегом

сад         
м.
jardin m
фруктовый сад - jardin fruitier, verger m
ботанический сад - jardin botanique, jardin des plantes
городской сад - jardin municipal
разбить сад - tracer un jardin
см.: зоологический сад
детский сад - jardin d'enfants; garderie d'enfants
регулярный парк         
  • Бассейн Аполлона в Версале
  • Уголок парка в [[Хэмптон-корт]]е, Лондон
  • Современный регулярный парк в Провансе: [[Павильон Галун]]
  • Кланьи]]
  • Главная перспектива парка в поместье Во-ле-Виконт
  • Во-ле-Виконт в наши дни
  • Сады [[Во-ле-Виконт]] на [[офорт]]е XVII века
  • Версальского парка]]
  • Сад дворца [[Большой Трианон]] в Версале
  • Вилландри]]
ПАРК, ИМЕЮЩИЙ ГЕОМЕТРИЧЕСКИ ПРАВИЛЬНУЮ ПЛАНИРОВКУ
Парк а ля франсе; Барочный сад; Французский парк; Регулярный сад; Французский сад; Регулярный стиль; Сад барокко
( парк, имеющий геометрически правильную планировку, обычно осевую схему )
jardin régulier
французский парк         
  • Бассейн Аполлона в Версале
  • Уголок парка в [[Хэмптон-корт]]е, Лондон
  • Современный регулярный парк в Провансе: [[Павильон Галун]]
  • Кланьи]]
  • Главная перспектива парка в поместье Во-ле-Виконт
  • Во-ле-Виконт в наши дни
  • Сады [[Во-ле-Виконт]] на [[офорт]]е XVII века
  • Версальского парка]]
  • Сад дворца [[Большой Трианон]] в Версале
  • Вилландри]]
ПАРК, ИМЕЮЩИЙ ГЕОМЕТРИЧЕСКИ ПРАВИЛЬНУЮ ПЛАНИРОВКУ
Парк а ля франсе; Барочный сад; Французский парк; Регулярный сад; Французский сад; Регулярный стиль; Сад барокко
( парк, имеющий геометрически правильную планировку, обычно осевую схему )
jardin régulier

Definition

Сад
Сад (Донасьен Альфонс Франсуа, граф de Sade, известный более подлитературным своим именем маркиза де Сад, 1740-1814) - французскийпорнографический писатель. Свойственное ему соединение жестокости сразвратом получило название садизма. В 1768 г. С. был привлечен к суду изаключен в тюрьму за насилие над женщиной, но по повелению короляЛюдовика XV преследование было прекращено. В 1772 г. он был приговоренпарламентом в Э к смертной казни "за содомию и отравление". С. бежал,был арестован, опять бежал и вновь схвачен; смертный приговор былзаменен тюремным заключением. В 1784 г. С. был переведен в Бастилию, гденачал писать свои порнографические романы и драмы. Обнаружив признакиумопомешательства, он был переведен в Шарантон, но в 1790 г. получилсвободу. В 1791 г. появился в свет самый известный из его романов:"Justine оu les malheurs de la vertu", в 1797 г. вышедший вторымизданием, с еще более отвратительными эпизодами; продолжением его явилсяроман "Juliette" (1798). В 1801 г. издание этих романов былоконфисковано, а С. был заключен в тюрьму; умер душевно больным. Ср.Janin, "Le marquis de Sade", и "Notes et Documents", которые приложилUzanne к изданному им сочинению С.: "Idees sur le roman" (П., 1878).

Wikipedia

Сад

Сад — территория с посаженными человеком плодовыми деревьями и кустарниками. Также в саду могут произрастать декоративные растения, а также присутствовать элементы еды огорода.

Pronunciation examples for сад
1. Детский сад.
A Nightmare on Elm Street (2010)
2. Мы потеряем сад.
Sunshine (2007)
3. связан с детским садом?
A Nightmare on Elm Street (2010)
4. В кислородном саду пожар.
Sunshine (2007)
5. Я проверю сад.
Sunshine (2007)
Examples of use of сад
1. Сад "Малевич", сад "Призраки", сад "Розовый лабиринт", "Сад богов", "Сад под знаком солнца" - проекты один другого оригинальнее.
2. Большой розарий - это гармоничное объединение десяти различных садов с говорящими названиями: Красный сад, Сад лилий, Синий сад, Сад пионов, Сад спирей, Золотой сад, Сад ароматов, Сад флоксов, Сад вересков и Теневой сад. ...Планируется не только восстановление, но и развитие парка "Сокольники". Здесь появятся мини-парки в парке.
3. Из этих растений можно создавать ягодный сад, сад непрерывного цветения, лекарственный сад.
4. "Итальянский сад", вернее, пять садов - сад теней, лабиринт, театр зелени, ночной сад и театр воды.
5. Главное - это сад и окна, которые в этот сад выходят.